{"id":1510,"date":"2024-08-08T23:04:50","date_gmt":"2024-08-09T04:04:50","guid":{"rendered":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/?p=1510"},"modified":"2024-08-08T23:04:50","modified_gmt":"2024-08-09T04:04:50","slug":"entrevista-a-fermin-goni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/2024\/08\/08\/entrevista-a-fermin-goni\/","title":{"rendered":"Entrevista a Ferm\u00edn Go\u00f1i"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong><u>\u201cEscrib\u00ed lo que no encontr\u00e9 en los libros que le\u00eda\u201d<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-large-font-size\"><strong>Entrevista de Erick Abanto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Periodista y escritor, nacido en Navarra, Espa\u00f1a. Ha dirigido y trabajado en numerosos peri\u00f3dicos, televisiones y radios en Europa y Latinoam\u00e9rica. Es adem\u00e1s autor, entre otras novelas, de <em>El hombre de la Leica<\/em> (2006), <em>Los sue\u00f1os de un libertador<\/em> (2010), cuyo protagonista es el general Miranda, el Precursor, y <em>Todo llevar\u00e1 su nombre<\/em> (2014), que narra los comienzos de la lucha por la emancipaci\u00f3n y el final de la vida del libertador Sim\u00f3n Bol\u00edvar en Santa Marta, Colombia. Aprovechamos su visita a Lima por la Feria Internacional del Libro 2024 para conversar con \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fermin-goni.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1511\" width=\"451\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fermin-goni.jpeg 827w, https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fermin-goni-251x300.jpeg 251w, https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/fermin-goni-768x918.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 451px) 100vw, 451px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo va la gira de presentaci\u00f3n de su libro?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Va muy bien. Y, adem\u00e1s, estoy descubriendo en Lima que hay mucho inter\u00e9s sobre Ayacucho, cosa que me gusta. La gente se acerca mucho para hacerme preguntas, observaciones, comentarios de escenas del libro que les ha gustado.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfNo ha tenido ninguna sorpresa? \u00bfAlguna pol\u00e9mica pol\u00edtica acerca de sus libros? Usted sabe, la historia siempre es controversial.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No, porque adem\u00e1s estamos hablando de algo que pas\u00f3 hace doscientos a\u00f1os, y hay que ponerse las gafas para ver con la vista de 1824, y no tratar de adecuar el pasado al presente. Afortunadamente, no ha habido pol\u00e9micas de ese tipo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo nace la idea de la trilog\u00eda? \u00bfLo concibi\u00f3 as\u00ed desde el primer momento?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No, al principio no pensaba en una trilog\u00eda, ni mucho menos. Fui escribiendo el primer volumen, la historia de Francisco de Miranda, cuando me di cuenta que se pod\u00eda contar como episodios de una historia m\u00e1s amplia. De ah\u00ed escrib\u00ed <em>Todo llevar\u00e1 su nombre<\/em>, sobre los \u00faltimos d\u00edas de Bol\u00edvar, ya con la idea de formar una trilog\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Novelar los \u00faltimos d\u00edas de Bol\u00edvar parece una empresa arriesgada. \u00bfPor qu\u00e9 escogi\u00f3 a ese personaje y c\u00f3mo lo escribi\u00f3?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bol\u00edvar es un gran personaje. Yo lo escrib\u00ed porque ten\u00eda muy presente su figura en las conversaciones familiares. La historia de Francisco de Miranda, la de Bol\u00edvar, todo ello se conversaba en mi familia porque tengo unos t\u00edos muy cercanos que, durante la Guerra Civil Espa\u00f1ola, migraron a Venezuela, donde es muy conocido todo esto. Entonces desde siempre he estado vinculado con la historia venezolana y sus figuras hist\u00f3ricas. Pero para serte sincero yo no escog\u00ed a Bol\u00edvar. Lo que pasa es que Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, que fue mi amigo, ley\u00f3 el libro de Miranda y me dijo \u201ctienes que escribir el de Sim\u00f3n Bol\u00edvar\u201d. Yo le dije \u201cpero t\u00fa ya lo has escrito, de alguna manera, en <em>El general en su laberinto<\/em>\u201d. Y me dijo \u201ca\u00fan as\u00ed hazlo, porque nadie ha escrito con el nombre propio del Libertador\u201d. Y bueno, lo hice (risas).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pudo haber sido Sucre tambi\u00e9n, o Santander.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Claro, pero ten\u00eda m\u00e1s informaci\u00f3n de Bol\u00edvar. Adem\u00e1s, yo no hago una propaganda, esa no era mi intenci\u00f3n. Pudo haber sido otro personaje, lo que me interesaba en ese libro es explorar los \u00faltimos d\u00edas de alguien que siempre ha sido visto como una figura fuerte, s\u00f3lida y, de pronto, sus \u00faltimos momentos son de enfermedad y soledad. Esa contradicci\u00f3n la encontr\u00e9 f\u00e9rtil para explorar otras dimensiones de la condici\u00f3n humana.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para tratar estos temas, \u00bfpor qu\u00e9 escogi\u00f3 la novela hist\u00f3rica y no la cr\u00f3nica o la divulgaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hombre, la novela siempre me ha parecido el g\u00e9nero m\u00e1s apropiado para estos temas. Resulta que yo escrib\u00ed lo que no encontr\u00e9 en los libros que le\u00eda. La historia de la Independencia est\u00e1 muy bien documentada y hay muchas investigaciones que son muy buenas, pero la gente quiere saber qu\u00e9 pas\u00f3 y yo me propuse juntar todos esos datos y esos documentos y escribir una novela. Adem\u00e1s, es como una introducci\u00f3n al tema, sazonada con escenas sentimentales, tr\u00e1gicas y esas cosas. Ya si uno quiere profundizar, pues ah\u00ed est\u00e1n los textos, las fuentes, los archivos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Un escritor peruano, Miguel Guti\u00e9rrez, dec\u00eda que el novelista es un historiador privilegiado porque ingresa all\u00ed donde los historiadores no pueden ingresar, a los sentimientos, las emociones.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No conoc\u00eda a ese escritor que mencionas, pero mis novelas se ajustan a la verdad, nadie puede cambiar el pasado. Lo que hago es agregar elementos propios de la novela hist\u00f3rica, di\u00e1logos, escenas, ambientes. No puedo cambiar la historia, pero s\u00ed contarla de una manera amena y poniendo el \u00e9nfasis en esos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>En el caso de la Batalla de Ayacucho, \u00bfpudo haber sido distinta la historia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No, la suerte ya estaba echada. Si no ocurr\u00eda all\u00ed, ocurr\u00eda en alg\u00fan otro lugar y en alg\u00fan momento. Y el resultado iba a ser el mismo. Yo he investigado el tema y no hay una sola manera de pensar que pudo haber sido distinto. Lo que se puede especular es el momento, la zona, etc. Pero de que los patriotas dirigidos por Bol\u00edvar ganaban la guerra es incuestionable. Tarde temprano iba a ocurrir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Las batallas suelen ser representadas como grandes momentos masculinos. En el caso de su novela <em>Un d\u00eda de guerra en Ayacucho<\/em>, el personaje principal es una mujer: Flora Barros. \u00bfCu\u00e1l fue el papel de las mujeres en Ayacucho?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bueno, las mujeres siempre participaban en este tipo de guerras. Aqu\u00ed en Per\u00fa las conocen como las rabonas. Como bien dices, en el caso de la novela <em>Un d\u00eda de guerra en Ayacucho<\/em>, escog\u00ed a Flora porque era una perspectiva distinta de la guerra y, adem\u00e1s, porque las mujeres, en esas guerras, acompa\u00f1aban a sus maridos para asistirlos en la comida, la vestimenta, etc. Entonces son personajes que recorren de primera mano todo el proceso de la guerra. Esa perspectiva me permit\u00eda no s\u00f3lo concentrarme en la batalla en s\u00ed, sino explorar tambi\u00e9n las tensiones previas y posteriores. \u00a0<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"426\" height=\"671\" src=\"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/un-dia-de-guerra-en-ayacucho.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1512\" srcset=\"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/un-dia-de-guerra-en-ayacucho.jpg 426w, https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/un-dia-de-guerra-en-ayacucho-190x300.jpg 190w\" sizes=\"(max-width: 426px) 100vw, 426px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Finalmente, \u00bfqu\u00e9 queda de todo esto? \u00bfVali\u00f3 la pena? A la luz del presente, \u00bfrealmente se cumpli\u00f3 la promesa de libertad y bienestar que inspiraba a los patriotas?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>No, claro que no. Despu\u00e9s de las guerras de la Independencia, lo que vemos es que cada naci\u00f3n se desvivi\u00f3 en guerras civiles de por lo menos cincuenta a\u00f1os. Despu\u00e9s de Ayacucho lo que vino es caos y violencia, aqu\u00ed y en otros lados. La promesa no se cumpli\u00f3, y ya vemos los resultados. Pero no se puede juzgar el pasado con ojos del presente. Lo que ocurri\u00f3 en Ayacucho ten\u00eda que ocurrir, m\u00e1s all\u00e1 de posturas pol\u00edticas. Y pues, en ese momento, era la gran oportunidad para la construcci\u00f3n de un sistema nuevo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Se lo pregunto por estos brotes de nostalgia monarquista que estamos experimentando en Latinoam\u00e9rica. A ra\u00edz del surgimiento de la ultraderecha, hay grupos minoritarios que enaltecen la bandera espa\u00f1ola y discuten la independencia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pues no he tenido conocimiento de ello. Pero, en cualquier caso, lo hecho, hecho est\u00e1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Por \u00faltimo, hay alg\u00fan libro que recomiende a nuestros lectores<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pues mira, todos los buenos libros son recomendables. Si quieres novelas, siempre recomiendo dos cl\u00e1sicos: <em>Pedro P\u00e1ramo<\/em>, de Juan Rulfo, que es una exquisitez, y, por supuesto, la madre de todas las novelas, <em>El Quijote<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cEscrib\u00ed lo que no encontr\u00e9 en los libros que le\u00eda\u201d Entrevista de Erick Abanto Periodista y escritor, nacido en Navarra, Espa\u00f1a. Ha dirigido y trabajado en numerosos peri\u00f3dicos, televisiones y radios en Europa y Latinoam\u00e9rica. Es adem\u00e1s autor, entre otras novelas, de El hombre de la Leica (2006), Los sue\u00f1os de un libertador (2010), cuyo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[101,1],"tags":[236,640,641],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1510"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1513,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1510\/revisions\/1513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1510"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1510"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1510"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}