{"id":1214,"date":"2023-05-30T10:43:09","date_gmt":"2023-05-30T15:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/?p=1214"},"modified":"2023-05-30T10:43:09","modified_gmt":"2023-05-30T15:43:09","slug":"resena-jardin-zen-2022-de-miguel-sanz-chung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/2023\/05\/30\/resena-jardin-zen-2022-de-miguel-sanz-chung\/","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: Jard\u00edn zen (2022) de Miguel Sanz Chung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Las palabras beben del mismo manantial. Sobre <em>Jard\u00edn zen<\/em> de Miguel Sanz Chung<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-large-font-size\"><strong>Por Cristhian Brice\u00f1o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los poemas de este libro se ubican entre el observar y el decir, en ese instante donde la contemplaci\u00f3n dise\u00f1a su estrategia, revela su potencial y anticipa su efecto, pero sin desatar el artificio de la enunciaci\u00f3n cuantiosa; sucede como en ese famoso haiku de Yosa Buson: \u00abAnte el crisantemo blanco, las tijeras dudan un instante\u00bb. A lo largo de la obra de Sanz Chung encontramos algunos precedentes. En <em>Qui\u00e9n las hojas<\/em>, el elemento po\u00e9tico presente ya en el t\u00edtulo duda de su naturaleza: es la hoja de un \u00e1rbol, pero tambi\u00e9n el papel en blanco o el afilado acero que acaricia una barbilla; en su <em>Diccionario elemental<\/em>, las palabras dudan tambi\u00e9n de su valor sem\u00e1ntico, de sus etimolog\u00edas, y terminan revelando significados surgidos de la iron\u00eda y de la imaginaci\u00f3n. Si bien esta estrategia podr\u00eda asumirse, sin m\u00e1s, como met\u00e1fora o s\u00edmil, yo dir\u00eda que el autor toma otro camino: muchos de sus personajes inician una lenta trasformaci\u00f3n que se interrumpe cuando empieza a atisbarse un destino. En <em>Jard\u00edn zen<\/em>, la evoluci\u00f3n de los personajes y de las emociones es cuesti\u00f3n de una decena de versos depurados con una t\u00e9cnica excelente: \u00abAhora el dolor no necesita de tantos versos\u00bb (p. 23); al final, el tiempo parece ralentizarse hasta adquirir una dureza sentenciosa. Sin embargo, en este arco evolutivo siempre es posible reconocer c\u00f3mo el yo l\u00edrico se inserta a s\u00ed mismo dentro la naturaleza y \u00e9l mismo se vuelve naturaleza viva, o, en todo caso, asume las caracter\u00edsticas de lo vegetal:<\/p>\n\n\n\n<p>Para continuar leyendo la rese\u00f1a, puede ingresar al <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cVgesTjLS2-hD19dykIurCnNnGDzQ-vk\/view?usp=sharing\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1cVgesTjLS2-hD19dykIurCnNnGDzQ-vk\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">enlace del texto completo<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las palabras beben del mismo manantial. Sobre Jard\u00edn zen de Miguel Sanz Chung Por Cristhian Brice\u00f1o Los poemas de este libro se ubican entre el observar y el decir, en ese instante donde la contemplaci\u00f3n dise\u00f1a su estrategia, revela su potencial y anticipa su efecto, pero sin desatar el artificio de la enunciaci\u00f3n cuantiosa; sucede [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[194,8,308,399,1,9],"tags":[202,528,529,527],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1215,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1214\/revisions\/1215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}