{"id":1161,"date":"2023-02-24T15:45:14","date_gmt":"2023-02-24T20:45:14","guid":{"rendered":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/?p=1161"},"modified":"2023-02-24T15:45:14","modified_gmt":"2023-02-24T20:45:14","slug":"resena-estratagema-en-claroscuro-2020-de-magdalena-chocano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/2023\/02\/24\/resena-estratagema-en-claroscuro-2020-de-magdalena-chocano\/","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: Estratagema en claroscuro (2020) de Magdalena Chocano"},"content":{"rendered":"\n

Y la luz desespera de seguirme. Apuntes sobre Estratagema en claroscuro<\/em><\/span>\u25b6<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por Cristhian Brice\u00f1o<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Esos procesos demoran<\/em><\/p>\n\n\n\n

Santiago Vera <\/em><\/p>\n\n\n\n

Nuevamente salgo de la lectura de este libro con la sensaci\u00f3n de haber presenciado algo poco com\u00fan y dif\u00edcil de determinar. En algunos de sus fragmentos sobre poes\u00eda, Novalis escribi\u00f3 que esta<\/em> es infinitamente compleja y, sin embargo, es tambi\u00e9n muy sencilla. Esta afirmaci\u00f3n, con pretensiones de agotado tropo, nos conduce al laberinto sin salida de querer definir o calibrar algo que, sin contar lo que hagamos, se terminar\u00e1 escurriendo entre los dedos. De ese modo, los poemas de Magdalena Chocano me suelen recordar a aquellas antiguas f\u00f3rmulas matem\u00e1ticas previas a la notaci\u00f3n algebraica, escritas en verso y que, m\u00e1s que luz, arrojaban una tupida penumbra que no hac\u00eda sino avivar la curiosidad de los iniciados, dando pie a siglos de deliciosa especulaci\u00f3n y concili\u00e1bulo. No existe el cabo del hilo que nos conduce a desentra\u00f1ar la \u201cverdad\u201d del poema, o, en todo caso, la notoriedad de ese providencial cabo se corresponde con el tama\u00f1o de nuestra confianza, una suerte de \u201ccreer para ver\u201d. Lo finito d\u00e1ndose apariencia de infinito<\/em>, nos vuelve a decir Novalis. La lectura de los poemas de Chocano suele ser un proceso que demora, en cuanto su estrategia sem\u00e1ntica presenta cambios de ritmo que pueden llegar a desconcertarnos, y salir de ellos nos obligar\u00e1 a tomar una bocanada de aire y emprender nuevamente el ascenso a su cuesta; nos topamos, por ejemplo, con expresiones tales como \u201cel no\u00fameno cernido de las cosas\u201d o \u201ccari\u00e1tide maleable\u201d, para despu\u00e9s encontrarnos con versos de apacibles fraseos y significados, en apariencia, cristalinos: \u201cla parsimonia de beber la ya extinta Kola Inglesa\u201d. Este movimiento de entrada y salida es tan logrado que no podemos hacer otra cosa que reconocer que estamos en terreno po\u00e9tico, en el momento donde algo sucede con las palabras aunque no podamos cercar ese sentido para examinarlo con ojos de entom\u00f3logo; debe ser parecido a identificar cu\u00e1ntos colores presentan las alas de una mariposa mientras se aleja velozmente de nosotros atravesada por los \u00faltimo rayos del sol. Esos procesos demoran, tambi\u00e9n, porque la obra de Chocano tiene un alcance, entre comillas, reducido en nuestro medio y, de alguna forma, repele al canon e incluso deja indicios de esto en varias de sus l\u00edneas. Baste recordar su art\u00edculo titulado \u201cRuido can\u00f3nico vs. poes\u00eda\u201d aparecido en 2005, donde afirma descreer de las rese\u00f1as que tienden a la conformaci\u00f3n de grupos o sociedades que reparten el r\u00f3tulo de poes\u00eda<\/em> sin siquiera haber accedido al hecho po\u00e9tico en s\u00ed. Chocano se desv\u00eda de ese ruido can\u00f3nico hacia el locus<\/em> donde el silencio fomenta la contemplaci\u00f3n de lo profundo; desestima la necesidad que tienen muchos autores por afianzar una carrera en base a rese\u00f1as simplonas, menciones en recuentos, fotograf\u00edas en portadas de suplementos culturales, premios a la popularidad y dem\u00e1s idioteces.<\/p>\n\n\n\n

Para seguir leyendo, se puede acceder a la rese\u00f1a completa en este enlace<\/a>.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Y la luz desespera de seguirme. Apuntes sobre Estratagema en claroscuro\u25b6 Por Cristhian Brice\u00f1o Esos procesos demoran Santiago Vera Nuevamente salgo de la lectura de este libro con la sensaci\u00f3n de haber presenciado algo poco com\u00fan y dif\u00edcil de determinar. En algunos de sus fragmentos sobre poes\u00eda, Novalis escribi\u00f3 que esta es infinitamente compleja y, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[194,8,1,9],"tags":[202,504,505,506],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1161"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1162,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions\/1162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhablador.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}