<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.0.1" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
<channel>
	<title>Comments on: Internet, la lectura y el libro</title>
	<link>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/</link>
	<description>BLOG DE LA REVISTA VIRTUAL DE LITERATURA EL HABLADOR</description>
	<pubDate>Fri, 04 Jul 2008 13:09:48 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.0.1</generator>

	<item>
		<title>by: Giancarlo Stagnaro</title>
		<link>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59340</link>
		<pubDate>Tue, 29 Apr 2008 05:49:20 +0000</pubDate>
		<guid>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59340</guid>
					<description>Estimado Carlos, cuando me refiero a distópico quiero decir una visión opuesta, contraria, a la figura de la utopía. Es decir, un futuro donde el avance tecnológico o político no librará a la humanidad de sus males, como lo plantean las utopías tecnológicas (la &quot;pastoral&quot;, como dice Marshall Berman) o políticas, del espectro ideológico que sean, sino todo lo contrario: los acentuarán. Muchos escritores, sean o no de ciencia ficción, han planteado ficciones distópicas con el fin de alertar a los lectores de los peligros que acechan actualmente a la humanidad.

Concuerdo con usted que el uso que le damos a Internet depende más de los usuarios que con el medio en sí. Estamos definiendo este espacio, siguiendo a Berman, como una creación fáustica, pero que en sí sigue siendo amoral como cualquier otro producto tecnológico. Es decir, Internet puede servir para la comunicación, pero, como usted bien ejemplifica, para el plagio en algunos casos. Del mismo modo, un martillo puede servir para construir como para matar. O la energía atómica. Son las dos caras éticas que nos plantea el uso de la tecnología.

De igual modo, no niego el acceso al placer de la lectura. Y que cada lector busque su placer como le plazca, sea en formato web o impreso. Lo cierto es que gracias a la web el valor simbólico de lo impreso se expande: por ejemplo, pensemos la reseña de un libro que aparece en alguna publicación en línea que no sea del Perú, digamos, de México o Argentina. Esto, hace unos años, era impensable. O algún relato o poema de algún autor chileno, boliviano, ecuatoriano o venezolano. Internet no conoce fronteras, pero a la vez crea las suyas. En primer lugar, creo que un lector aventajado en la cultura letrada tendrá mayores posibilidades de competencia en Internet frente al que no posee dicha ventaja. Por eso planteamos una nivelación de competencias que sólo se puede conseguir si adoptamos una cultura del libro mucho más democrática que la que tenemos. Internet no es un problema para el libro impreso, todo lo contrario, posibilita su expansión. Eso, digámoslo, desde un punto de vista utópico. Por el lado distópico, eso pasa por numerosos factores, como el problema de la infraestructura, nuestra poca familiaridad con la tecnología, pero sobre todo por formular propuestas que hagan que la experiencia peruana en la web sea mucho más fructífera. Esto no se ha logrado todavía: Internet no ha significado del todo un factor de integración para el caso peruano. Y esto convendría ser analizado y discutido.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Estimado Carlos, cuando me refiero a distópico quiero decir una visión opuesta, contraria, a la figura de la utopía. Es decir, un futuro donde el avance tecnológico o político no librará a la humanidad de sus males, como lo plantean las utopías tecnológicas (la &#8220;pastoral&#8221;, como dice Marshall Berman) o políticas, del espectro ideológico que sean, sino todo lo contrario: los acentuarán. Muchos escritores, sean o no de ciencia ficción, han planteado ficciones distópicas con el fin de alertar a los lectores de los peligros que acechan actualmente a la humanidad.</p>
<p>Concuerdo con usted que el uso que le damos a Internet depende más de los usuarios que con el medio en sí. Estamos definiendo este espacio, siguiendo a Berman, como una creación fáustica, pero que en sí sigue siendo amoral como cualquier otro producto tecnológico. Es decir, Internet puede servir para la comunicación, pero, como usted bien ejemplifica, para el plagio en algunos casos. Del mismo modo, un martillo puede servir para construir como para matar. O la energía atómica. Son las dos caras éticas que nos plantea el uso de la tecnología.</p>
<p>De igual modo, no niego el acceso al placer de la lectura. Y que cada lector busque su placer como le plazca, sea en formato web o impreso. Lo cierto es que gracias a la web el valor simbólico de lo impreso se expande: por ejemplo, pensemos la reseña de un libro que aparece en alguna publicación en línea que no sea del Perú, digamos, de México o Argentina. Esto, hace unos años, era impensable. O algún relato o poema de algún autor chileno, boliviano, ecuatoriano o venezolano. Internet no conoce fronteras, pero a la vez crea las suyas. En primer lugar, creo que un lector aventajado en la cultura letrada tendrá mayores posibilidades de competencia en Internet frente al que no posee dicha ventaja. Por eso planteamos una nivelación de competencias que sólo se puede conseguir si adoptamos una cultura del libro mucho más democrática que la que tenemos. Internet no es un problema para el libro impreso, todo lo contrario, posibilita su expansión. Eso, digámoslo, desde un punto de vista utópico. Por el lado distópico, eso pasa por numerosos factores, como el problema de la infraestructura, nuestra poca familiaridad con la tecnología, pero sobre todo por formular propuestas que hagan que la experiencia peruana en la web sea mucho más fructífera. Esto no se ha logrado todavía: Internet no ha significado del todo un factor de integración para el caso peruano. Y esto convendría ser analizado y discutido.
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Carlos el baterillero</title>
		<link>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59243</link>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2008 20:11:00 +0000</pubDate>
		<guid>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59243</guid>
					<description>Buen día Giancarlo

Llegué hasta su blog, a travez de Perublogs. Tengo una primera pregunta: ¿Que significa distópico?

El libro en nuestro medio actualmente, ya es caro y no creo que se deba a que la lectura se masifica.

Internet es una buena oportunidad para la interactividad de las personas, pero el nivel que se pueda obtener será consecuencia de la habilidad para interactuar que tengan esas mismas personas.

El mail ha vuelto a poner en boga la comunicación epistolar. El chat provee nuevos espacios para el encuentro de las personas. Ciertamente Internet es una magia que acerca a la humanidad a solo toque de teclado.

Hay extensa data en la Internet, pero mucho de ese contenido es información deforme o inválida. Me apena el ver a tantos estudiantes que ante una tarea de sus centros de estudio, ingresan a la web y buscan textualmente lo que les piden. No hay cruce de información ni refrencias bibliográficas, simplemente: copiar y pegar. Recuerdo que una mamá y su hijo, buscaban información sobre Rebagliatti y google, les llevaba al hospital de Essalud. Yo le pregunté al joven: ¿Usted se refiere al Rebagliatti músico o al médico?

Dispositivos electrónicos de lectura, como el que Usted relata en su post, posibilitan nuevas formas de disfrute de la literatura, pero caray, los que conocimos el libro impreso, como que nos casamos para siempre con el placer de llevar bajo el brazo el compañero de lecturas que la invención de Gutemberg nos regaló.

Saludos
Carlos el baterillero</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Buen día Giancarlo</p>
<p>Llegué hasta su blog, a travez de Perublogs. Tengo una primera pregunta: ¿Que significa distópico?</p>
<p>El libro en nuestro medio actualmente, ya es caro y no creo que se deba a que la lectura se masifica.</p>
<p>Internet es una buena oportunidad para la interactividad de las personas, pero el nivel que se pueda obtener será consecuencia de la habilidad para interactuar que tengan esas mismas personas.</p>
<p>El mail ha vuelto a poner en boga la comunicación epistolar. El chat provee nuevos espacios para el encuentro de las personas. Ciertamente Internet es una magia que acerca a la humanidad a solo toque de teclado.</p>
<p>Hay extensa data en la Internet, pero mucho de ese contenido es información deforme o inválida. Me apena el ver a tantos estudiantes que ante una tarea de sus centros de estudio, ingresan a la web y buscan textualmente lo que les piden. No hay cruce de información ni refrencias bibliográficas, simplemente: copiar y pegar. Recuerdo que una mamá y su hijo, buscaban información sobre Rebagliatti y google, les llevaba al hospital de Essalud. Yo le pregunté al joven: ¿Usted se refiere al Rebagliatti músico o al médico?</p>
<p>Dispositivos electrónicos de lectura, como el que Usted relata en su post, posibilitan nuevas formas de disfrute de la literatura, pero caray, los que conocimos el libro impreso, como que nos casamos para siempre con el placer de llevar bajo el brazo el compañero de lecturas que la invención de Gutemberg nos regaló.</p>
<p>Saludos<br />
Carlos el baterillero
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Giancarlo Stagnaro</title>
		<link>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59227</link>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2008 05:46:13 +0000</pubDate>
		<guid>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59227</guid>
					<description>Señor Bueno, usted debe saber que Internet viene masificándose desde mediados de la década de 1990. Y teniendo en cuenta que la penetración es mucho mayor en otros países que en el Perú, no es de sorprender la publicación de un libro de Sabato en la web. Por lo general estas decisiones provienen de estrategias de publicidad de las editoriales y hoy se practican con total normalidad, como los adelantos publicados en los medios de comunicación. Referente a lo otro, en esta &lt;a href=&quot;http://www.elhablador.com/quienes.htm&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;página web&lt;/a&gt; puede usted encontrar mi correo electrónico.

Cordialmente,

Giancarlo Stagnaro</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Señor Bueno, usted debe saber que Internet viene masificándose desde mediados de la década de 1990. Y teniendo en cuenta que la penetración es mucho mayor en otros países que en el Perú, no es de sorprender la publicación de un libro de Sabato en la web. Por lo general estas decisiones provienen de estrategias de publicidad de las editoriales y hoy se practican con total normalidad, como los adelantos publicados en los medios de comunicación. Referente a lo otro, en esta <a href="http://www.elhablador.com/quienes.htm" rel="nofollow">página web</a> puede usted encontrar mi correo electrónico.</p>
<p>Cordialmente,</p>
<p>Giancarlo Stagnaro
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: José Bueno</title>
		<link>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59206</link>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2008 14:03:15 +0000</pubDate>
		<guid>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59206</guid>
					<description>Señor Stagnaro, a mí sí me parece súper raro lo de Sábato, tomando en cuenta quién es, la edad que tiene y lo que representa para la literatura argentina, más allá de ser un escritor profesional que vive de los libros que vende. Pero otro detalle es que ese hecho fue hace unos seis o siete años, cuando internet no estaba tan masificada como sucede ahora. Entonces ¿qué finalidad podemos encontrar ahí ante, por ese entonces, algunos lectores de computadora? ¿masificar la lectura de un referente argentino? ¿Hará eso alguna vez Bryce?

Por otro lado ¿a qué correo puedo escribirle para que me responda las otras interrogantes de mi primer comentario?

Saludos cordiales.

José Bueno.
Antropólogo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Señor Stagnaro, a mí sí me parece súper raro lo de Sábato, tomando en cuenta quién es, la edad que tiene y lo que representa para la literatura argentina, más allá de ser un escritor profesional que vive de los libros que vende. Pero otro detalle es que ese hecho fue hace unos seis o siete años, cuando internet no estaba tan masificada como sucede ahora. Entonces ¿qué finalidad podemos encontrar ahí ante, por ese entonces, algunos lectores de computadora? ¿masificar la lectura de un referente argentino? ¿Hará eso alguna vez Bryce?</p>
<p>Por otro lado ¿a qué correo puedo escribirle para que me responda las otras interrogantes de mi primer comentario?</p>
<p>Saludos cordiales.</p>
<p>José Bueno.<br />
Antropólogo
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Giancarlo Stagnaro</title>
		<link>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59202</link>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2008 01:51:02 +0000</pubDate>
		<guid>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59202</guid>
					<description>Daniel, aunque muchos autores, distópicos por cierto, plantean que el libro irá aumentando sus precios significativamente, debido precisamente a que la masificación de la lectura hará que el libro se vuelva un objeto de consumo suntuario, lo cual habría sido alentado por la incursión de la tecnología... Pero también está la visión utópica, como la que planteó &lt;em&gt;El País&lt;/em&gt; hace unas semanas. No quiero fungir de pitoniso, pero actualmente este es un debate que tiene mucho para dar todavía.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Daniel, aunque muchos autores, distópicos por cierto, plantean que el libro irá aumentando sus precios significativamente, debido precisamente a que la masificación de la lectura hará que el libro se vuelva un objeto de consumo suntuario, lo cual habría sido alentado por la incursión de la tecnología&#8230; Pero también está la visión utópica, como la que planteó <em>El País</em> hace unas semanas. No quiero fungir de pitoniso, pero actualmente este es un debate que tiene mucho para dar todavía.
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: Giancarlo Stagnaro</title>
		<link>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59201</link>
		<pubDate>Fri, 25 Apr 2008 01:45:12 +0000</pubDate>
		<guid>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59201</guid>
					<description>Estimado señor Bueno, agradezco su valoración y sus preguntas, ¿pero no cree que está planteando algunos &lt;em&gt;off topics&lt;/em&gt; que se salen de la discusión que yo planteo en este artículo? Me centraré en ello. En cuanto al libro de Gabriel Zaid (&lt;em&gt;Los demasiados libros&lt;/em&gt;), pienso que se mantiene un diálogo con &lt;em&gt;La ciudad letrada&lt;/em&gt; de Rama, lo cual demuestra que los pensadores latinoamericanos también pueden tratar abiertamente y con soltura la problemática de la producción del libro en nuestros días. Y en cuanto a lo de Sabato, creo que eso no debería sorprender a nadie, ya que forma parte de la dinámica de Internet.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Estimado señor Bueno, agradezco su valoración y sus preguntas, ¿pero no cree que está planteando algunos <em>off topics</em> que se salen de la discusión que yo planteo en este artículo? Me centraré en ello. En cuanto al libro de Gabriel Zaid (<em>Los demasiados libros</em>), pienso que se mantiene un diálogo con <em>La ciudad letrada</em> de Rama, lo cual demuestra que los pensadores latinoamericanos también pueden tratar abiertamente y con soltura la problemática de la producción del libro en nuestros días. Y en cuanto a lo de Sabato, creo que eso no debería sorprender a nadie, ya que forma parte de la dinámica de Internet.
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
	<item>
		<title>by: José Bueno</title>
		<link>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59187</link>
		<pubDate>Thu, 24 Apr 2008 22:16:34 +0000</pubDate>
		<guid>http://elhablador.com/blog/2008/04/24/internet-la-lectura-y-el-libro/#comment-59187</guid>
					<description>Señor Stagnaro, permítame hacerle unas preguntas: 
1 ¿Usted ha leido el texto &quot;Los demasiados libros&quot;?
2 ¿Qué opina de Tolkien y la literatura roll?
3 ¿Sabe usted que Ernesto Sábato publicó un libro primero en internet y luego en papel?
4 ¿Por qué el proyecto Quipu ya no saldrá en El Peruano?

Muy buen texto el suyo.
Saludos cordiales.

José Bueno
Antropólogo</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Señor Stagnaro, permítame hacerle unas preguntas:<br />
1 ¿Usted ha leido el texto &#8220;Los demasiados libros&#8221;?<br />
2 ¿Qué opina de Tolkien y la literatura roll?<br />
3 ¿Sabe usted que Ernesto Sábato publicó un libro primero en internet y luego en papel?<br />
4 ¿Por qué el proyecto Quipu ya no saldrá en El Peruano?</p>
<p>Muy buen texto el suyo.<br />
Saludos cordiales.</p>
<p>José Bueno<br />
Antropólogo
</p>
]]></content:encoded>
				</item>
</channel>
</rss>
