El Hablador Nº13 - Enero 2007
Después de un tiempo, que por momentos se hizo interminable, vuelve a aparecer nuestra revista virtual, con mucho material de interés. Francisco Izquierdo Quea esboza una crónica sobre la presentación de la revista en la Feria del Libro de Santiago de Chile. Francisco escribe: “Entonces todos los temores se me fueron. No me importó lo que me preguntara la audiencia respecto a mafias y ese rollo, no me importó hablar cualquier piedra sobre literatura, no me importó que Sharey me tomara tantas fotos. Y fue como quitarme un gran peso de encima.”

Mientras tanto, Carlos Yushimito aborda un territorio poco explorado por la crítica literaria peruana, como la visión de los narradores de la década de 1980 acerca de la crisis social y económica de aquellos años. Desde el lugar de enunciación que corresponde al de la clase media tradicional, y a través de sus productos culturales, más específicamente su narrativa breve, este acercamiento quiere entender lo que aconteció en un periodo especialmente crítico y estructuralmente colapsado de nuestra historia. En tal sentido, se concordará que 1980 es un año fundamental, por cuanto se trata de un año clave desde su apertura democrática, y por cuanto de simbólica y representativa tiene para una colectividad unida por un mismo pensamiento, afectividad y comportamiento.”

Entregamos también un artículo del escritor y docente Armando Francesconi de comparación entre las novelas policiales del inglés Wilkie Collins y del escritor argentino Guillermo Denevi, similares pero separadas en el tiempo. De igual modo, desde Brasil, la estudiosa Laisa Fernandez Toissin ofrece algunos apuntes sobre la poética de Ferreira Gullar. En tanto, la docente Laura M. Martins estudia la complejidad de la escritura de César Vallejo en “Trilce XIV” con los aportes del pensamiento rizomático de Gilles Deleuze.

Enrique Congrains Martin nos explica su retorno a la literatura “no peruana”, como él dice, en una extensa entrevista con Giancarlo Stagnaro y Johnny Zevallos. Congrains relata su salida del Perú, los motivos del exilio y cómo éste ha imbuido su actual producción literaria.

En nuestro dossier, dedicado a la narrativa histórica, encontramos textos de Mario Suárez Simich, Johnny Zevallos y una conversación con el narrador español Antonio Orejudo. Suárez Simich marca un panorama sobre la centralidad que ha venido cobrando la narrativa histórica nacional que da cuenta de las contradicciones sociales del Perú. Zevallos pone el énfasis en la construcción de comunidades imaginarias en la novela Sol de soles, de Luis Enrique Tord. En tanto, Antonio Orejudo distingue entre novela histórica y producto de la industria cultural. “El escritor, de esta manera, realiza una oportuna distinción entre la novela histórica propiamente dicha y la superficial. Esto obedece, evidentemente, al auge contemporáneo de las ‘novelas detectivescas’ que no contribuyen a la formación de una cultura de la memoria y que sólo formaría parte económica importante de la industria editorial y la cultura del best seller”, escribe Jack Martínez.

Nuestros reseñadores se aproximan a una serie de textos aparecidos en la última curva de 2006. Enumeramos: Comparación y sentido, de Wladimir Krysinski; Franqueando fronteras. Garcilaso de la Vega y La Florida del Inca, notable contribución de Raquel Chang-Rodríguez a los estudios coloniales latinoamericanos; y Alberto Hidalgo. El genio del desprecio. Materiales para su estudio, compilación de Álvaro Sarco.

De igual modo, en el plano de la ficción reseñamos dos novelas: Todas mis muertes, de Ezio Neyra; y Puta linda, de Fernando Ampuero.